月日 |
曜日 |
距離 |
内容 |
タイム |
コメント |
12/1 |
火 |
冷たい雨が降り続く。(焼肉) |
|||
12/2 |
水 |
ばたばたとした一日であった。帰宅したのは22時過ぎであった。デザートで疲れをとる。 |
|||
12/3 |
木 |
10.0 |
BU |
Final count down, 10 days to the
next race in Hawaii. いよいよあと10日です。 8,000mのビルドアップ、体は重めだが、靴も重かったからかもしれない。(ピーマンと牛肉、玉ねぎスープ、ポテトサラダ) |
|
12/4 |
金 |
5.4 |
TR |
One day trip to Atlanta. ちょっと所用でアトランタへ。 Stone Mountain, GAでトレラン、下りはとばしたのでいい筋トレになった。 |
|
12/5 |
土 |
11.7 |
Jog |
心臓病の子供を守る会に参加した後、Salem Lakeにてラン。(手羽先、キャベツ、野菜) |
|
12/6 |
日 |
完全レスト、今日もパンサーズは勝利して、12勝0敗地区優勝を決めてしまった。(ビーフシチュー) |
|||
12/7 |
月 |
9.0 |
PR |
My first marathon in the USA, Chicago
in 2002. I did not expect I could run marathon in all 50 states at that
time... Anyway, I am ready to finish up!! 懐かしの写真、私のアメリカ初マラソン in シカゴ in 2002. あれから13年、とうとうその日がやってきます。 レースペースを意識しての5,000m、50マイルや根性漕ぎなどの疲れが完全にとれていないようだ。 |
|
12/8 |
火 |
5.5 |
Jog |
ほぐしランにWSx3、レースまでの残りの日程、ゆっくり体を休めようと思う。(シャケ、スープ、野菜、豆腐) |
|
12/9 |
水 |
Thank you for the heartwarming
present. I will enjoy running in Hawaii!! 走ることが終わりはしないんだろうけど、一つの目標が終わるということでおセンチになってしまいます。(T_T) |
|||
12/10 |
木 |
ホノルルへ。 | |||
12/11 |
金 |
5.0 |
Hike |
Sunset in Honolulu. |
|
12/12 |
土 |
Less than 10 hours to the start.
I will enjoy the final 50th marathon tomorrow! いよいよ明日です、50州完走まで。 |
|||
12/13 |
日 |
42.2 |
Race |
3:30:22 |
I have run marathons in all 50
states in the US!! Honolulu marathon, 3:30:22, 267th place / 21,545 finishers
(1.2%). アメリカ50州マラソンを達成しました。*\(^o^)/* |
12/14 |
月 |
8.0 |
Jog |
Morning run after the race, 5 miles
(8km). |
|
12/15 |
火 |
Dear Friends, thank you for your
wonderful gift. (ソーセージと白菜、味噌汁) |
|||
12/16 |
水 |
予想はされていたことだが、体が走りたいとは思わないようだ。(唐揚げ、味噌汁、キャベツ、納豆) |
|||
12/17 |
木 |
It is past tense now. 現在進行形から過去形へ。(ピーマンと牛肉、味噌汁、キャベツ) |
|||
12/18 |
金 |
||||
12/19 |
土 |
走ろうと思っていたが、病院でスタック。 | |||
12/20 |
日 |
走ろうと思っていたが、またしても病院でスタック。予想はしていたが、燃え尽き症候群だ。(鶏の照り焼き、味噌汁、野菜、イカナゴ、だししょうゆを使用したら、またいい味に仕上げることが出来た。) |
|||
12/21 |
月 |
10.0 |
Jog |
帰ってきてから初めてのラン、まだ腰周りに疲労は残っているとともに、左膝周囲が堅いようだ。 | |
12/22 |
火 |
10.0 |
Int |
400mX10, 90, 86, 83, 85, 86, 85, 85, 79, 88, 82、久しぶりのインターバルなのだが、やはり重め。よくこのスピードで先週マラソンを走ったものだ。しばらくウルトラの練習ばっかりしていたのだが、速く走る体に作り変えていきたい。 | |
12/23 |
水 |
If you see these jerseys in Japan,
they must be us... こんなのを着ている親子を見かけたら、是非声をかけて下さいませ。 |
|||
12/24 |
木 |
Merry Christmas! Flight on Christmas Eve. |
|||
12/25 |
金 |
||||
12/26 |
土 |
10.0 |
I am visiting Itsukushima Shirine,
Hiroshima, which is listed as UNESCO World Heritage site. 世界遺産に指定されている厳島を訪れています。 |
||
12/27 |
日 |
10.0 |
Hiroshima day #2. |
||
12/28 |
月 |
Hiroshima day #3. 軍オタの娘と共に、、、。 |
|||
12/29 |
火 |
7.2 |
飲み会 | ||
12/30 |
水 |
8.8 |
六甲全縦の始まりをちょっとだけ(60分)。 | ||
12/31 |
木 |
37.2 |
Last run in 2015, trail running
from Suma to Takarazuka, 27.9 miles (44.9 km) for 6 hours and 54 minutes.
Toral distance in 2015 is 1,932 miles (3,112km) including 8 marathons, 2
fifty miles races, and 1 hundred miles race. I also finished running marathon
in all 50 states in the US. I hope I enjoy running in 2016 as well. 今年最後のランは、六甲全縦(須磨?宝塚44.9 km, 高低差2,646m)、妙法寺で分割する変則日程でしたが、6時間54分は大学生時代よりも速い記録です。これで今年は3,112km、マラソン8本、50マイル2本、100マイル1本を走り、念願のアメリカ50州を完走することが出来ました。2016年も、楽しく走っていきたいと思います。 |
||
|
|
190.0 |
12月の総括。 |